My 05 STS had condensation in both headlights in 2008. Dealer replaced them under warranty. At that time I did not see water build up like a fishbowl. However, in 2015 I had my bullet lights (Within each headlight) replaced with LEDs. My first carwash, I saw water in my passenger headlight lenz. The water soon dried. When the the rainy season came, I started seeing quite a bit of water pooling up. I couldn't find a leak and decided the lenz seal was hosed. I calked it with clear silicone. That fixed nothing. I let it go for several months trying to keep it as dry as possible. Then my HID bulb went out. It was initially a bitch to get the bulb out being the fuse panel is right behind it. Anyway, I replaced the bulb and Shazam, the new bulb did not work. I finally removed the entire headlight assembly and removed all the water. I did a lot of research and found that there is a ballester at the bottom of the headlight assembly and it is only visible and removable from a side panel where the bullet light is located. I got in there and took out the ballester and it was totally corroded. Replaced it with a used one off eBay. Both old and new bulbs worked again. THEN, when I was putting the bullet light cover back on, I noticed that there was no gasket for the cover. I could not find a gasket anywhere so I made one with form-a-gasket. Needles to say, leak is fixed and the dumbass mofo's I paid to put in my LEDs caused me one hell of a lot of time and work by forgetting to put the gasket back on.
I replied with that story just in case you had any bulbs replaced or you have access cover areas on your headlights. The water will drip in there from your hood and or grill and find its way to places you would never suspect. Unless you see visible cracks in your lenzes, it is pretty tough to accumulate that amount of water from condensation. Good luck!