@seasonnet, my '24 uses geofencing and it has worked great. The current updates provide that for everyone. It doesn't automatically open the door, but then I wouldn't want it to do that anyway, I see no positives and a lot of negatives in that happening.
I've never had Homelink in a mirror so I can't speak to that but yea, I wouldn't want it in the mirror either. My favorite garage door alternative was a device called Flash2Pass which works in cars but was meant for motorcycles. It taps into your highbeam wiring and you flash your highbeams to open the garage door. Every motorcycle I ever owned had that installed in it. I also installed it in a couple of cars.
For example, because my wife and I don't work in the same area we often meet somewhere after work and then both drive home. If we were both geofenced, whoever gets there first would open the door, and the second person would then close it, potentially at a very bad time. I can think of literally dozens of scenarios where that would be a bad thing and only one or two where it isn't.