Monroe is parts-store crap, if you've followed these forums you know
@NorthernSRX made that mistake and regretted it. You can stand on his shoulders and avoid them.
There are very nice options available for aftermarket coilovers, Penske being my favorite, but I'm pretty sure you're not looking to spend $4K for the ultimate tunable spring/shock combo.
Respected middle-of-the-road mfg's like Bilstein or Koni don't make shocks for the CTS. If they did there would be multiple reviews on this forum.
So what are you left with? OEM, in your case FE2, which, again, if you've read this forum you would have read everybody who has replaced their shocks with OEM has had good results. So stand on the shoulders of countless Gen II owners experiences and install new Cadillac shocks. You'll be pleased with the results.