there is a fix for this now. just contact lindsay cadillac they will ship you the buttons and you replace them.
Lindsay: http://www.cadillacforums.com/forums/lindsay-cadillac/
Procedure to change the radio buttons: http://www.cadillacfaq.com/faq/answers/radiobuttons/index.html