The driver's side. Remove the large plastic electrical cover located between the strut tower & airbox. ( remove 2' brace & air filter box) .... Look low, at the forward side, you'll see 3 relays ( they look like turn signal relays) That's them.
One of my fans wouldn't turn on. I lightly tapped the relays and it then turned on.