Thanks for the recommendation re MonkeyMusic -- I'll check it out.
You're correct that there is no folder option on the HDD, but there is such an option on the USB drive. It's redundant, however, or at least it is on my system, because each album is in a separate folder. Sorting by album or by folder thus gives me the same result. However, sorting by album works on both the HDD and the USB, so I use that option most of the time. It gives me quick access to most of my music, making it easy to find what I want.
I do have one folder on the USB, however, that has about 1200 individual songs rather than albums. I usually play that one in random order and press the "next" button if I don't like what pops up. Fortunately, all of those tracks are retitled to show the artist's name before the song title -- such as "Beatles, Help."
As for your English, I know U.S.-born, native-English-speaking lawyers who don't write any better than you, so don't apologize.
Were you educated in Mexico, and did you learn English there? Do you still live there? In any case, welcome to the forum, and thanks again for the recommendation.
Thanks to you and Yatesd. It's good to know that my english isn't that bad.
I've learned my english just by watching Directv and Dish. I have both systems. Whenever I watch TV, I watch american TV programs with Close Captions "on", so doing it for about 20 years, I've learned some english.
I'm from Monterrey, Mexico, a city about 150 mi from Texas border, and we (my family) travel very often to McAllen, Laredo, San Antonio, Austin, etc. So I have the opportunity to "practice" my english now and then.
I don't want to deviate the original topic, but I just want to tell you that I've had my car for 5 days now, and I'm really enjoying it and now I know I've made the right decision.... I was considering BMW 335i, Audi A4 and MB C Class. This is waaaaaaaaay better car.
Gracias a todos!