You absolutely can take the old sensors out and reinstall them on the new rims. In fact, it is HIGHLY recommended, since those new tires and rims are probably not the run-flat variety, and we have no spare! I am sure your caddy dealer can do it, or any local tire shop. You can program them yourself if you want to try - procedure is in the owners manual.
Bob
Bob