This is actually an IPC Override. There is a feature that sets the IPC for export country. If you set it to US, then the DRLs should come on automatically; however, you may lose another functionality designed for whatever country it was exported to.
I am not at home to post the instructions on the override. Hopefully, someone with a service manual can look it up for you in the meantime. It involves going into diagnostics mode.