Im no mechanic either but some things that i would check would be all the fuses, the switch. see if you can see any condinsation built up in the lights that could have caused a short. finally replace both lights it will give you an excuse to upgrade to better brighter lights. other than that you need someone with more knowledge sorry.