How much are they selling it for? And also, how reliable has your CTS been? Last, what are you looking for in a car that is drawing you to the ATS?
My experience is not every ATS, but I would make sure you are okay accommodating for what could be larger maintenance bills. The 3.6L/6-speed combo is near bulletproof, but I have had to repair the follow larger ticket (ie >$500) items, that are not "accident related", on my 135k mile 3.6L RWD Premium over the past 8 years:
-Front and Rear magnetic ride shocks
-Multiple rear axle seal leaks
-new rear wheel bearings
-radiator replacement
-alternator replacement
-HUD replacement
Total maintenance items (not including tires) for 110k miles of driving and 8 years is around $15k, which has not been enjoyable. I do love the car though, and those costs combined with the purchase price is cheaper than a car payment on something that would bring me at least 90% of the enjoyment. Most everything has been dealer maintained, as the expense of paying dealer prices is okay with me after a couple less informed repairs by other shops didn't save money in the long wrong. Also getting loaners makes for great convenience.
You are retired, so you will likely drive a lot less miles than I do and therefore hit part-wear-out milestones later (if at all), but if you are on a fixed income that cannot absorb a potential $2k repair without issue, I'd look somewhere else as this is a 12 year old car and things happen to old cars. That said, if you're requirement is 300+ HP, AWD, and fun, just about anything else will probably be the same money eventually (looking at you, German AWD sedans). If you can compromise on 180+HP, AWD, and little less special feeling, something like a Mazda 3 AWD might be better and hit the wallet less over time.