First check for codes... sticky at top of the Seville/Eldo page. Post back with definitions.
Luckily on the Eldo the blend doors are easily accessed, the passenger side actuator is behind the glove box. The driver side is just behind the lower dash cover.
I was just about to post the same thing about my 99 STS, except mine is hot air drivers side, cold AC passenger side. Any help would be appreciated. Thanks
99 STS is a different system all together. There was a post just yesterday with the same issue on a 2000, check that. Warm on driver side and cold on passenger could indicate a low refrigerant charge, or blend door issues. Check the codes first.