: German CTS-V Video Review - Mein Gott!



sfvagon
04-01-12, 01:35 AM
I can't really speak German but I caught "Mein Gott" (right after the V caught some air) -- they sure seemed to be enjoying it -- can anyone translate?


http://www.youtube.com/watch?v=qRgL4VzpY4M&feature=related

elphil
04-01-12, 02:59 AM
If you bought the car in Germany with U.S. dollars it would cost $102,827 with the price shown in the video of 76,990 Euros.

dcc8203
04-01-12, 03:24 AM
Did I see the gmeter being over 1.1g in both directions? Wow!

Trapspeed
04-01-12, 08:32 AM
Quote: "Those pesky American's really smoked our asses with this one! How do we top this beast?" :stirpot:

Houdini
04-01-12, 11:04 AM
^lmao

V locity
04-01-12, 08:58 PM
^ LOL :D They seem to saying a word that sounds like F%$#chh allot!

Trapspeed
04-02-12, 08:14 AM
Indeed they do!

FLTRI
04-02-12, 03:05 PM
A friend of mine is fluent in German. Sent him the link to translate the high points...

Edit: Here's what my buddy said
Basically a road test of cadi ctsv both guys really liked it, second guy to drive is a former rally champ was not as impressed until he drove, over all good review I asked him to select anything quotable....

gmdt
04-02-12, 03:11 PM
i am from germany and will try to translate it tomorrow.

JFJr
04-03-12, 10:50 AM
Ha haa! Car guys are not wed to any particular nationality. I don't speak German but it is obvious that they were thoroughly impressed and enjoyed thrashing the "V" around the Alps. I wonder if they are MB or BMW employees, or car mag people? Cadillac can't buy this kind of advertising; this is how reputations are built.

Jud

Rule12b
04-07-12, 12:37 AM
Got a translation on the mien gott: he says " my god, for the price point this car is ridiculous"