After I put in an address into my CUE nav system, it works fine from the touch screen, but when I try the voice commands it says "no address associated with name". I know I have the Most recent update, but it just won't work. Even Cadillac customer service can't figure what is wrong with it. Any ideas?