Well from a lawyer point of view it will not work, one is OBDII based (2003) another is E+D protocol, but the connectors are the same and with a very simple rewiring you will get it going.
But don’t worry since you said CadillacSTS2003 will help you he knows what is doing, the part you need to know is
you got the correct parts.
