Animaniacs (espanol) Spanish version
Es hora de Animaniacs,
estamos locos de atar,
ven y siéntate a observar
mucho te divertirás
en Animaniacs.
Ven con los Hermanos Warner
y la Hermana Warner, Dot;
siempre estamos muy alegres
entre alguna filmación:
nos encierran en el tanque
si nos logran atrapar,
no hay quien nos aguante
si logramos escapar.
Somos Animaniacs
Dot es bella, Yakko no,
Wakko es un comilón
cuando escucha el saxofón
(or: sus impuestos ya pagó)
en Animaniacs.
Vean a Pinky y Cerebro
demostrando su poder
(or: vean a Ralph y el Doctor Loco,
la Enfermera ¡Qué poder!)
junto a estos tres palomos
que Slappy hará caer,
Botones y Mandy,
a Rita vas a ver,
con escritores locos
no hay libretos que aprender.
Somos Animaniacs
nos pagan sin trabajar,
estamos locos de atar,
como nadie puede estar...
Somos animados,
de remate estamos,
por eso nos llamamos (or all the other stuff, you know)
Ani-ma-ni-i-aaaacs
Translated to English
It's time for Animaniacs
we're crazy to the max,
come on, sit down and watch,
you'll have a lot of fun
with Animaniacs.
Come with the Warner Brothers
and the Warner Sister, Dot
we're always very happy
into any filming,
they lock us in the shewer,
if they sucesfully catch us
nobody can tolerate us
if we sucesfully escape
We're Animaniacs,
Dot is beauty, Yakko don't,
Wakko is a Glutton
when he hears the sax
(or: he already paid his taxes)
In Animaniacs.
See Pinky and The Brain
demonstrating their power,
(or: See Ralph and the Mad Doctor,
the Nurse, what a chick!)
Together these three pigeons,
that Slappy are gonna made fall.
Buttons and Mandy,
you're gonna see Rita,
with such a crazy writers,
there're no scripts to learn.
We're Animaniacs,
we earn money for no working,
we're crazy to the max,
as nobody could be,
We're animated,
crazy to the max are we,
that's because we are called
Ani-ma-ni-i-aaaacs
Channel: Entertainment
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: jonathanbttf
Length: 01:09
Rating: 4.73
Views: 422941
Tags: animaniacs dot español slappy spanish version wakko yakko
Video Comments
|
Aleu (November 30, 1999 at 12:00 am)
lol it's MINDY not Mandy.
Znizel (November 30, 1999 at 12:00 am)
T.T q de recuerdos con esto eehh??
sailormars3456 (November 30, 1999 at 12:00 am)
alguien tiene capitulos de betty boom o de mandy i botones...........
luchoezequeil (November 30, 1999 at 12:00 am)
esta serie de dibuji tos eran geniales, no como ahora que los chicos ven tan solo cosas markiteneras, estas animaciones tenian un gran humor politico
ALANSE7EN (November 30, 1999 at 12:00 am)
al final del opening siempre decian alo diferente creo.
pepeparga (November 30, 1999 at 12:00 am)
me encantaban esas caricaturas.... solo tengo una duda.... en el opening cuando sale pinky y cerebro... en ingles dice and the pinky and the brain... y en español dice y LA pinky y LA cerebro... porque los ponen en femenino?? si alguien sabe digalo...... saludos
Samulitre (November 30, 1999 at 12:00 am)
eso es mas vieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeejo que la panela
nikovarela (November 30, 1999 at 12:00 am)
Hola a todos Somos Jose Ignacio y Gianella Amutio de Argentina.Queremos decir q nos gusta mucho Animaniacs y siempre los miramos xq mi tio Aco q es re inteligente nos mostro. Bueno nos vamos y Feliz Dia de las Brujas jojojo
irepicio (November 30, 1999 at 12:00 am)
SINMPLEMENTE.. LOS AMABA! el mal humor de slappy, las locuras de wacko, dot, pinky y cerebro los segui cuando se fueron, me moria por ellos.
Mexshelder88 (November 30, 1999 at 12:00 am)
Que recuerdos. |
|